Não raramente a barreira do idioma impede muita gente de acessar conteúdo dos melhores profissionais do cavalo. No ano passado comecei um projeto de traduzir...

Não se fala em outra coisa. Quarentena, isolamento, distanciamento, grupos de risco, “fica em casa”. Mas o que mudou de fato na vida dos treinadores de caval...

Uma realidade com muito potencial, porém ainda pouco explorada por proprietários Esse é um assunto sobre o qual sempre converso com todos que posso, e que há...

Coaching é uma palavra em inglês que tem origem no substantivo “coach” que significa “técnico”, e indica uma atividade de formação pessoal em que um instruto...

Todo final de mês é o mesmo assunto: as contas. E a conclusão é sempre a mesma: a conta não fecha. Muita coisa aconteceu no último trimestre no centro de tre...

Esse post é a tradução de um artigo que li há um ano, escrito por Richard Winters. Lembram da Sarah Dawson, muito citada aqui nos últimos posts? Richard Wint...

Sempre fico fascinada com histórias de famílias que vivem do cavalo, e passam sua cultura e valores adiante. A experiência de cada um é de valor inestimável,...